粉彩始创于康熙,极盛于雍正。康熙晚期在珐琅彩瓷制作的基础上,景德镇窑开始烧制粉彩瓷,但制作较粗,仅在红花的花朵中运用粉彩点染,其他纹饰仍沿用五彩的制作。目前主要发现有两个品种:一是白地粉彩器;一是绿、黄、紫三彩瓷上加有胭脂红(金红)彩。粉彩是在五彩的基础上发展起来的一个釉上彩的新品种,它是在康熙晚期出现的,康熙时的粉彩尚属创烧阶段,数量极少。此瓶形体优雅朴实,统身绘画,画工细腻,神态逼真,瓷质白细,釉面润泽,造型规整此类器型十分罕见,为清康熙御窑厂在中晚期创新品种中的珍品此瓶在造型、釉色、画风等各方面都体现了康熙时期粉彩瓷的时代特征,当称是康熙时期粉彩瓷中的精美佳品。
Famille rose originated in Kangxi and flourished in Yongzheng. In the late Kangxi period ba
チョークは康熙に始まり、雍正にきわめて盛んである。康煕晩期はエナメルの彩色磁器を基に、景徳鎮窯で焼き始めました。しかし、作りは粗いです。紅花の花の中だけにピンクの点染を使って、他の模様はまだ五色の製作を続けています。現在は主に二つの種類があります。一つは白地の白彩器です。一つは緑、黄、紫の三色磁器に紅色の紅(金紅)がつけられています。チョークは五色の基礎の上で発展してきた釉に彩られた新品種で、康熙の末期に現れたもので、康熙の時のチョークはまだ焼成段階に属しています。この瓶の形は優雅で質素で、全身絵画を統一して、画工はきめ細かくて、表情は真に迫っています。磁器の質は白くて、釉面は潤沢で、造型はこのような器型を整えて非常に珍しいです。康煕の御窯工場の中で、中末期の革新品種の中の貴重品のこの瓶は形、釉色、画風などの各方面で康煕の時期の粉の磁器の時代の時代の特徴を体現しています。