广东省造双龙寿字光绪元宝,此币铸于光绪三十一年(1905)初,为纪念慈禧六十寿辰而铸。目前,在我国近代钱币中,是一种久负盛名的银币,它被列为中国近代机制币十大珍,收藏价值和升值空间都值得期待。
此枚银币为库平七钱二的版式,品相较好,字体清晰,形制规整,质地优良,字体笔法流畅,纹饰刻制工细,其色泽自然,不论是文字还是图案,都显得自然细腻,深浅合适。银币正面珠圈内铸有满、汉文“光绪元宝”四字,珠圈外上镌“广东省造”四字,下镌“库平七钱二”五字,左右两侧分镌蝙蝠图案。背面珠圈内铸圆形“寿”字,珠圈外铸双龙戏珠图案。因蝙蝠的“蝠”字与幸福的“福”字同音,把蝙蝠图案铸在币面上,系取“蝠”、“福”两字谐音。将它与背面的“寿”字相对应取意,便构成“福寿双全”之意。广东省造双龙寿字银币制造精致,楷书文字书法极为端庄大气,间架结构平衡舒展,在龙洋里首屈一指,是家喻户晓的罕见银币珍品,收藏价值和升值空间非常高。
Guangdong province made the treasure of Shuanglong Shou Guangxu which was cast in the early thirty-one years of Guangxu (1905) and was cast in memory of Ci Xi's sixty birthday. At present in modern Chinese coins it is a very famous silver coin. It is listed as the ten largest treasure of modern China's mechanism currency. The value of collection and the space for appreciation are worth looking forward to.
This silver coin is the format of seven money and two of Ku Ping with good quality clear character good shape fine texture smooth style fine style natural color natural and delicate and appropriate. Silver coin positive bead circle cast full Chinese "Guangxu Yuanbao" four words the bead outer engraved "Guangdong made" four words under the engraved "Ku Ping seven money two" five words left and right side engraved bats pattern. The circular "Shou" character in the back bead ring is cast and the double dragon play bead pattern is cast outside the bead ring. Because the bat's "bat" and the happy "blessing" are homophones the bat pattern is cast on the surface of the coin and the homonyms of "bat" and "Fu" are taken. The meaning of "Shou" is opposite to that on the back. Guangdong province made double dragon longevity silver coin manufacturing exquisite sc
広東省は双龍寿の字の光緒の元宝を造って、この貨幣は光緒の三十一年(1905)初めに鋳造して、慈禧の60寿を記念して鋳造します。現在、我が国の近代の銭貨幣の中で、1種の長い間の有名な銀貨で、それは中国の近代的なメカニズムの十大珍に並べられて、収集価値と切り上げ空間はすべて期待する価値があります。
この銀貨は倉庫の七銭二の印字式で、品は比較的に良くて、書体ははっきりしていて、形は整い、性質は優良で、書体の筆法は滑らかで、紋様は精巧で、その色沢は自然で、文字にしても図案にしても、すべて自然に繊細で、適切である。銀貨の正面の珠圏内では、漢文の「光緒元宝」の4字を鋳造し、珠圏の外に「広東省造」の4字を刻む。「倉庫平七銭二」の五字を刻む。裏面の珠圏内に円形「寿」の字を鋳造し、珠圏の外で二竜の手品を鋳造する。コウモリの「モリ」は、幸福の「福」と同音で、コウモリの図案を貨幣面に鋳造し、「モリ」、「福」の両字を結ぶ。その裏の「寿」とは対照的に「福寿双全」という意味がある。広東省は双龍寿の字の銀貨を作って精緻に作って、楷書の文字はきわめて端正な大気で、間棚の構造は平衡がとれていて、竜洋では一指で、家々が知っているのは珍しい銀貨の珍品で、収集価値と切り上げ空間は非常に高いです。