飞龙金币签字版

袁世凯宣布接受帝位，复辟帝制，废除共和政体，改中华民国为中华帝国，废除民国纪年，改民国五年(公元1916年)为洪宪元年，史称“洪宪帝制”，此枚袁世凯像中华帝国洪宪纪元飞龙银币签字版金制样币，由天津造币总厂试铸，有意大利雕刻师L.GIORGI签名。天津造币总厂铸造之人像币，如袁世凯像共和、飞龙币均有有些“L.GIORGI”签字版银质样币存世，但是，签字版之金质样币则甚为罕见，目前所知含此枚存世不逾越三枚。

此中华帝国洪宪纪元飞龙金币签字版，正面为袁世凯身着戎装的半身像，袁世凯头顶上带着一顶高高的帽子，身着大元帅服，头戴鹭羽高缨冠，胸前佩戴大勋章，人向右侧铸有L.GIORGI签名。背面为飞龙纹饰，上方镌刻“中华帝国”，下方镌刻“洪宪纪元”。铸工精美，作为中西合并的产物，有着其特殊的含义，是非常值得收藏的一件艺术品。

Yuan shikai declares receive mercy the monarchy the abolition of the republic the change of the republic of China for the Chinese empire the abolition of the republic of China era to five years of the republic of China first year (AD 1916) as the HongXian history says "HongXian monarchy" the gold yuan shikai as the Chinese empire HongXian silver signature version of the golden era of dragon specimen by tianjin coinage factory ShiZhu Laurence gleeson IORGI signature with Italian sculptors. For example yuan shikai's statue republic and fei long coinage all have some "L.GIORGI" signed silver samples in existence. However the signed gold samples are rare and it is not more than three.

On the front is a bust of yuan shikai dressed in military uniform. Yuan shikai is wearing a high hat on top of his head. He is wearing a grand marshal suit with a high tassel on his head and a large medal on his chest. On the back is the feilong decoration the top is engraved with "Chinese empire" the bottom is engraved with "hongxian era". As a product of the combination of Chinese and western art it has its special meaning and is a work of art worth collecting.

袁世凱宣言帝位を受け、復古その共和政体の廃止、改中華民国を中華帝国、大韓民国の記念の廃止、改大韓民国五年(西暦1916年)を洪宪元年、史は「洪宪その」とは、この発の袁世凱の中華帝国洪宪纪元ビリョン銀貨署名版、金製样币、天津造幣廠试铸がイタリアの彫刻家l.g iorgi署名した。天津造货総工场で鋳造した人像は、袁世凯、共和、飞竜货币のいずれかに、「l.g iorgi」の署名版の银価格货を残していますが、署名版の金质は珍しくても珍しく、现在は、この保有者が3枚超えていません。

この中华帝国の洪宪纪元飞龙金貨のサイン版は、元に袁世凯が戦いの半体を身にまとって、袁世凯の上に高い帽子をかぶって、大元帅を身にまとって、头には、大勲章を身につけて、人は右侧にl.giorgiを入れて署名しています。里は飞龙纹章、上には「中华帝国」、下には「洪宪纪元」が刻まれている。鋳造はきれいで、中西合并の产物として、その特别な意味を持っていて、非常に所蔵されている一点の芸术品です。