湖南省造光绪元宝库平七钱二分10980

湖南省造光绪元宝七钱二分设计精美，铸工精良，存世稀少，为中国银币二十珍品之一。1897年（光绪二十三年）6月21日，湖南巡抚陈宝箴奏请试铸银元。获准后，他向英国希顿父子造币公司定购了一批造币设备和全套“光绪元宝”钢模，并随即在英国希顿造币厂试铸了库平七钱二分的样币若干。该样币正面点圈内镌“光绪元宝”四字，上镌“湖南省造”四字，下镌“库平七钱二分”六字，两旁镌小花饰。背面中间镌龙图，外围为英文，并镌有“7”和“2”两个阿拉伯数字。民间留存的湖南省造光绪元宝库平七钱二分银币的铸造时间大约在光绪二十四年(1898年)，因铸额小传世稀罕而不为广大历史钱币收藏者和研究者所熟悉。湖南省造光绪元宝还具有以下特点：一是制作精美，观赏性强。二是品种繁多，选择余地比较大，在光绪元宝收藏中具有很好收藏价值。钱币界中古钱币一直是收藏钱币一大热点。其中银元最突出，因为银元材质珍贵，艺术价值高。同时，银币制作量比古钱和民国纸币少得多，加上清末、民国战乱连连等因素，一些较珍贵的银元品种存世量已稀少。因此此币有极高的艺术价值以及收藏价值。

It is one of the 20 treasures of silver coins in China. In 1897 (Guangxu twenty-three years) in June 21st Chen Baozhen a governor of Hunan tried to make silver coins. With permission he ordered a batch of coinage equipment and a complete set of "Guangxu metal Treasure" steel molds from the Hilton Mint of England and then he tried to make some samples of Cuping seventy-two cents at the Hilton Mint of England. The front dot circle of the sample coin was inscribed with the words "Guangxu Yuanbao" on the front with the words "Made in Hunan Province" on the top and the words "Cuping Seven Dollars and Two Divides" on the bottom with small ornaments on both sides. In the middle of the back is the Dragon map the outside is English and there are two "Arabia" numbers of "7" and "2". Privately preserved silver coins of seven pennies and two cents were minted in about twenty-four years (1898) of Guangxu the Yuan Treasury of Guangxu in Hunan Province and were not well known to historical coin collectors and researchers because of the small amount of silver coins handed down from generation to generation. Hunan province creates Guangxu Yuanbao also has the following characteristics: first the production is exquisite the ornamental is strong. The two is a wide variety the choice is relatively large in Guangxu Yuanbao collection has a good collection value. Coins in the coins have always been a hot spot in collecting coins. Silver dollar is the most outstanding because silver dollar material is precious and artistic value is high. At the same time the production of silver coins is much less than the ancient money and the Republic of China paper money coupled with the late Qing Dynasty the Republic of China war and other factors some of the more precious varieties of silver has been scarce. Therefore this coin has high artistic value and collection value.

湖南省は光緒の元宝を作って7銭の2分の設計が精巧で美しいことを設計して、鋳工の精良で、世の中が希少で、中国の銀貨の二十の品の1つです。1897年（光緒二十三年）6月21日、湖南巡助陳宝庫奏で銀元を作ってみてください。許可された後に、彼はイギリスのヒントン父子造幣会社に造幣設備と全セットの「光緒元宝」の鋼モデルを購入し、それによってイギリスのシートン製幣所で倉庫の7銭の2分のサンプルを鋳造した。「光緒元宝」の4字を表裏に刻む。「湖南省造」の四文字で、「庫平七銭二分」の6字を刻む。裏には竜図、外郭は英語で、「7」と「2」の2つのアラビア数字が残る。民間に残る湖南省造光緒元宝庫平七銭の鋳造時間は、光緒二十四年（1898年）で、鋳額小伝世の希少で、広大な歴史銭の収蔵者や研究者として知られていない。湖南省は光緒の元宝を作ってまた以下の特徴を持っています：1は作って精巧で、観賞性が強いです。2は品種が多くて、選択の余地が比較的大きくて、光緒の元宝のコレクションの中でとても良いコレクションの価値を持っています。金貨界中古金貨は、金貨の大ヒットを集めている。その中の銀元は最も際立って、銀の元の材質は貴重で、芸術の価値は高いためです。同時に、銀貨の製造量は古銭や民国紙幣より多く、清末、民国戦乱連連などの要因を加えて、貴重な銀元の品種の生存量はすでに希少である。そのためこの貨幣は極めて高い芸術価値と収蔵価値がある。

호남성 조광서 원보 일곱 돈 이분 설계 정밀 하고 주조 되 고 정량 하 고 세계 희소 를 중국 은화 20 진품 중 하나.1897 년 (광서 23 년) 6 월 21 일 호남 순보 진보주 은 은원 을 주조 했 다.확실한 후 그는 영국 힐튼 부자 조화 회사에게 조화 조화 설비와 ‘ 광서원보 ’ 철강 모형을 주문하여 즉 영국 펜턴 조화 공장에서 7 전 2 분의 2 의 견본을 주조했다.이 견본 의 정면 점 권 에는 광서 원 사 자 4 자 "호남 성 을" 4 자 아래 조각 "창고 7 돈 2 점" 6 자 양 옆 에 조각 했 다.등 가운데에는 영어로 둘러싸여 있으며 ‘ 7 ’ 와 ‘ 2 ’ 의 아랍 숫자가 조각되어 있다.민간에 남아 있는 호남성 조광서 보물인 보물평 7 돈 2 분 은화 주조 시간은 광서 24 년 (1898 년) 에서 주조액소한한 역사 전폐 수집자와 연구자들에 익숙하지 않다.호남성 조광서 원보에는 다음과 같은 특징은 제작이 정교하고 감상성이 강하다.품종이 많고 선택의 여지가 비교적 많으며 광서 보물에서 소장가치를 가지고 있다.화폐계의 중고 화폐는 줄곧 보관화폐의 큰 열점이다.은원은 재질이 소중하고 예술가 가치가 높기 때문에 은원이 두드러졌다.이전과 민국권보다 은화 제작에 비해 청말 막말 민국 교란 등 요인보다 소중했던 일부 은원 품종의 존세량은 이미 적었다.이 때문에 이 화폐는 매우 높은 예술적 가치와 소장가치가 있다.