湖北省造光绪元宝

光绪二十六年六月，两广总督德寿与前总督李鸿章奏准广东仿香港铜仙铸造机制铜元。由于机制铜元较之方孔铜钱铸造精良，市商乐用，流通顺畅。次年，政府即谕令沿江沿海各省准许仿铸。尔后，全国各地纷纷开机铸造铜元。于宣统三年停止。铸造流通时间尽管只有十余年，但其鼎盛时期全国共有十七省二十局开机铸造铜圆。清代机制铜元版式繁多，尤以当十者为最。

此币为湖北省造光绪元宝当十，正面铸有铭文，顶部铸楷体“湖北省造”四字，底部铸币值“当十”两字，珠圈内镌“光绪元宝”四字，中心饰一八瓣花。背面神龙纹路精美，如刀刻所成，铸造工艺神乎其技，且有云海衬托，看上去仿佛是一幅神龙翱翔天际油画，极其瑰丽，作为近代钱币中最为精美铸币之一，其确实风格独特，文化内涵丰富，是不可多得的珍稀之品。此币保存完整，呈色自然，可因其存世量非常少，故极为珍贵，实为典藏佳品！

In June 26 years of guangxu emperor governor of guangdong province and former governor li hongzhang approved guangdong's imitation of Hong Kong copper fairy casting mechanism. As the mechanism of the copper coin than the square hole copper coin casting the market is happy to use smooth circulation. In the following year the government ordered provinces along the river and along the coast to permit copying. Later all over the country began to cast copper. It was stopped in xuantong three years. Although casting circulation time is only more than 10 years but its peak period of 20 provinces in the country started to cast copper round. The mechanism of the qing dynasty has many patterns especially when ten is the most.

This coin is when ten yuan bao of guangxu hubei province with inscriptions on the front the regular script "made in hubei province" on the top the currency value "when ten" on the bottom the pearl ring engrave "yuan bao of guangxu" in the middle decorated with a flower of 18. On the back the patterns of divine dragon are exquisite as if carved by a knife the casting process is superb and set off by the sea of clouds. It looks like a painting of divine dragon flying in the sky. It is extremely magnificent. This coin is well preserved and natural in color but it is very precious due to its small amount in existence.

光緒20年6月、2広総督徳寿と前総督の李鴻章(イ・ホンジャン)奏準広東省、香港銅仙鋳造方式の銅貨。仕组みの铜货は、鋳造の精良を鋳造し、市商楽用で、流通がスムーズに。翌年には、政府は、江沿岸の各省に同棲を許可した。その后、全国各地で鋳造して銅貨を鋳造する。宣统は三年に止まった。鋳物流通の時期は十数年しか経っていないが、その最盛期には全国に17省20局で銅貨が鋳造されていた。清代のメカニズムは、10人が最も最も多い。

この硬貨は、湖のために光緒の元宝を作って、正面には、表に刻印されていて、上部鋳型の「湖の日」は四字、下の貨幣値は「十」という字があり、珠圏では「光緒元宝」の四字、センターが一八重咲きになっている。里の神竜は、纹様を刻んで、刀を刻むようにして、芸术を鋳造する神は技术をして、そして云海は、まるで一枚の神の竜が天に飞ばして、空间の油絵、きわめての宝物、近代的な货币の中で最も美しいの货币の一つで、そのことは确かなスタイル独特で、文化の含蓄が豊富で、不可解な贵重な品である。この货币は完全に保存して、色の自然を持って、その存続の量が非常に少なく、非常に贵重で、実际には上品な品です!