英国外贸银元站洋币11304

清末流行于中国的外国银元英国"站人"(或称为之站洋)贸易银元由于当时英国禁止本国钱币出口，所以流入中国的英国银元一般都是在印度孟买和中国香港铸造的正面为不列颠尼亚女神手持叉杖的站像，右手执戟左手提盾所以被称为“站洋”。“站洋”银元图案精美，内涵深邃。正面一名武士，站立岸头，傲视世界。左手持米字盾牌，右手执三叉戟，意为能攻能守，战无不胜。珠圈下左右两侧分列英文ONE-DOLLAR（壹圆），下方记载年号。背面中央有中文篆体“寿”字，上下为中文行体“壹圆”，左右为马来文“壹圆”。

At the end of the Qing Dynasty China's foreign silver yuan the British "Station Man" (or the standing ocean) trade silver because of the British prohibition of its own money exports so the inflow of British silver in China is generally in Mumbai India and Hongkong China the front of the British women with a fork stick the right hand hold a halberd left hand shield It is called "the ocean of the station". The "standing ocean" silver is beautifully patterned and deep in connotation. Facing a warrior stand on shore and look up to the world. The left hand holds a rice shield and the right hand holds Trident meaning that it can attack and defend and invincible. Under the bead the English ONE-DOLLAR (one circle) is listed on the left and right sides and the year number is recorded below. There is a Chinese character "Shou" in the center of the back. It is called "one circle" for the Chinese line.

清末は中国の外国銀元に流行し、イギリスの「駅人」貿易銀元は、当時イギリスが自国の貨幣輸出を禁止しているため、中国に流入したイギリスの銀元は、インドムンバイと中国香港で鋳造された。「駅洋」と呼ばれています。「海に立つ」銀元の図案は精巧で、内包は深い。正面の武士は、岸に立って、世界を自慢しています。左手には米の字の盾を持って、右手には三叉戟を執って、攻めることができるようになり、戦えません。珠輪の下で左右の両側に英語のON - DOL（壱円）を分けて、下に年号が記載されています。裏中央には中国語の篆書「寿」の字があり、上下は中国語の行体「壱円」、左右は馬来文「壱円」。お金

청말은 중국 의 외국 은원 영국 ‘ 역인 ’ 의 무역 은원 은 당시 영국 은 자국 의 자국 의 화폐 수출 을 금지하였기 때문 에 중국 에 들어온 영국 은 보통 인도 맹사 와 중국 홍콩 에 주조된 것 으로 정면과 중국 의 여녀 신 을 손 을 지르는 역 상 오른손 집창 을 왼손 방패 를 들고 있는 곳 에 있다‘ 정거장 ’ 로 불리다.‘ 서다 ’ ‘ 서양식 ’ 은원의 문양이 정교하고 내포하고 심오하다.정면에 무사 한 명이 기슭에 서서 세상을 본다.왼손에는 쌀의 글자 방패를 들고 오른손에는 삼가창을 들고 공격할 수 있는 것은 지킬 수 있고 전전엔 승리할 수 없다.주권 아래 양쪽 옆에는 영문 onE - DrllR (1 원) 을 나누어 연호를 기록합니다.배면 중앙에 중국어 전서 ‘ 생명 ’ 자가 있고 위아래는 중국어행체 ‘ 제일원 ’ 좌우 마래문 ‘ 제일원 ’ 으로 좌지우지된다.활용단어참조