广东付女士光绪元宝

此两枚钱币为广东省造光绪元宝库平一钱四分四厘，钱币正面珠圈内满汉文“光绪元宝”四字，圈外上环“广东省造”，下环“库平一钱四分四厘”；钱背中心为蟠龙图案，上下环英文：KWANG-TUNGPROVINCE(广东省造)，1 MACE AND 4.4 CANDAREENS（一钱四分四厘）。此两枚钱币虽被制作成金属链子，但并不妨碍它的历史价值，钱币包浆老旧自然，品相较为完好，有很高的收藏价值。
These two coins are made in Guangxu Yuanbao of Guangdong Province with a quarter of a coin in Kuping. On the front of the coin the bead circle is filled with four characters of "Guangxu Yuanbao" in Chinese. On the outside of the circle the upper ring is "made in Guangdong Province" and the lower ring is "Kuping one quarter of a coin"; the back center of the coin is a dragon pattern and the upper and lower rings are in English: kwang-tungprovince (made in Guangdong Province) 1 make and 4.4 candareens (one quarter of a coin). Although these two coins are made into metal chains they do not hinder their historical value. They are old and natural relatively intact and of high collection value.
この二枚のお金は広東省の造光緒元宝庫平一銭四分の四厘で、お金の正面の珠圏内は漢文の「光緒元宝」の四文字で、圏外は「広東省造」で、下の環は「倉庫平一銭四分の四厘」です。お金の背の中心は蟠竜模様で、上環英文：KWANG-TUN GPROVINCE（広東省造）、1 MAANCE四銭 。この二枚のお金は金属の鎖に作られていますが、その歴史的価値を妨げてはいません。古い自然にお金を包みます。