藏品名称:铜鎏金弥勒佛像
藏品规格:高7.5cm 重520g
鎏金是自先秦时代即产生的传统金属装饰工艺,是壹种传统的做法,至今仍在民间流行,亦称火镀金或汞镀金。在东周和汉代以后均颇为流行,是当时最值得称道的铜器表面装饰工艺之壹。此件弥勒佛像正是运用了这壹高超的制作工艺,即使年代过去了那麽久,佛像表面依然能看到壹些金色的残留。
佛像光头现比丘相,双耳垂肩,满脸堆笑,游戏坐姿,身披袈裟,袒露胸腹。弥勒寓神奇于平淡,示美好于丑拙,显庄严于诙谐,现慈悲于揶揄,代表了中华民族宽容、和善、智慧、幽默、快乐的精神,也蕴含了人们对美好未来的期待,不仅成为中国佛教的形象大使,也是中华民族的形象代表。弥勒佛像慈颜善目,满脸笑容,形象化的代表了大乘佛教的宽宏大量,慈悲为怀的宗旨,堪称佛教文化的收藏精品。
Collection name: Bronze gilded Maitreya Buddha
Collection specification: height 7.5cm weight 520g
Gilding is a kind of traditional me
The Buddha's head is bareheaded the face is full of laughter the face is playing and sitting the body is covered with cassock and the chest and abdomen are exposed. Maitreya embodies magic in plainness beauty in ugliness solemnity in humor compassion in teasing representing the spirit of tolerance kindness wisdom humor and happiness of the Chinese nation as well as people's expectation for a better future. Maitreya is not only the image ambassador of Chinese Buddhism but also the image representative of the Chinese nation. Maitreya Buddha has a kind face and a good eye full of smiles. It vividly represents the magnanimity of Mahayana Buddhism and the tenet of compassion. It can be called a collection of fine Buddhist culture.
チベットの名称:銅の純度の金の弥勒の仏像
蔵品規格:高7.5 cm重さ520 g
純度の高い純度の金は先秦時代から発生した伝統的な金属装飾工芸で、伝統的なやり方です。今でも民間で流行しています。東周と漢代以降は大流行しています。当時の銅器の表面装飾工芸の一つとして最も評価されています。この弥勒佛像はこの優れた制作技術を使っています。年代が経っても、仏像の表面には金色の名残が見られます。
仏像の頭は丘の相を現して、両耳は肩を垂れて、満面に笑みをたたえて、ゲームの座姿、袈裟を身につけて、胸の腹を露出します。弥勒の寓は非常に不思议で、美しくて丑拙で、厳粛でユーモアに现れて、慈悲を示して揶揄して、中华民族の寛容、优しさ、知恵、ユーモア、楽しい精神を代表して、人々のすばらしい未来に対する期待をも含んで、中国仏教のイメージ大使になるだけではなくて、中华民族のイメージの代表です。弥勒佛像の慈顔善目、満面の笑み、イメージ化の代表は大乗仏教の寛大さ、慈悲の心を持つ宗旨であり、仏教文化の収蔵逸品とも言える。