千手观音

据印度佛教典籍记载，千手观音菩萨的千手表示遍护众生，千眼则表示遍观世间。唐代

以后，千手观音像在中国许多寺院中渐渐作为主像被供奉。千手观音的形象，常以四十

二手象征千手，每一手中各有一眼。
佛教认为，众生的苦难和烦恼多种多样，众生的需求和愿望不尽相同，因此，就应有众

多的无边法力和智慧去度济众生。据《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼

经》说，观世音菩萨在过去无量劫，听千光王静住如来讲《广大圆满无碍大悲心陀罗尼

经》时，为利益一切众生，"即发誓言，若我当来堪能利益安乐一切众生者，令我即时身

千手千眼具足"，"发誓愿已，应时身千手干眼悉皆具足"，变现出如意宝珠、日精摩尼宝

珠、葡萄手、甘露手、白佛手、杨柳枝手等。无论众生是想渴求财富，还是想消灾免病

，千手观音都能大发慈悲，解除诸般苦难，广施百般利乐。在佛教看来，只要虔诚地信

奉千手观音，就有"息灾"，"增益"，"敬爱"，"降伏"等四大好处。
千手观音为观音部果德之尊。"千"为无量及圆满之义，以"千手"表示大慈悲的无量广大

，以"千眼"代表智慧的圆满无碍。根据《陀罗尼经》云:千手千眼观世音能利益安乐一切

众生，随众生之机，相应五部五种法，而满足一切愿求。
According to the Indian buddhist texts, of guanyin bodhisattva, thousand 

times said to protect the living beings thousand eyes throughout the world. 

After the tang dynasty, thousand of kannon gradually in many temples in China 

as the main image was prepared. Image of guanyin, often in 40 second-hand 

symbol of hands, each hand have a look.
Buddhism believes that all the suffering and trouble is varied, the different 

needs and desires of all beings, therefore, should have many boundless spirit 

and wisdom to degrees to all beings. According to the thousands of hands and 

eyes avalokitesvara the complete clear great compassion tuo Ronnie sutra 

says, avalokitesvara boundless in the past, listen to qian jing wang live 

such as light, the masses of complete clear great compassion tuo Ronnie 

sutra, to benefit all beings, "hair oath, if I can when to be interest 

happiness of all beings, I with instant and thousands of hands and eyes", 

"swear of the body may have thousand with dry eye noted all", sounding ruyi 

orb, day mani orb, white grape, dew, hand, finger citron, willow hand, etc. 

Whether all beings want to desire for wealth, or want to eliminate the evil 

disease, free of guanyin mercy, remove all suffering, showers of manifold 

tetra pak. In buddhist point of view, as long as pious embrace of guanyin, 

have "interest", "gain", "love", "yield" and so on four big benefits.
Of guanyin statue of guanyin department GuoDe." Thousand "as the boundless 

and perfection," hands, "said big boundless vast compassion, with" thousands 

of eye "on behalf of the wisdom of a complete clear. According to the tuo 

Ronnie sutra cloud: thousands of hands and eyes can benefit piece of all 

living beings, along with the machine of all living, corresponding five five 

kinds, and meet all want to find.
  インドの仏教の典籍によると、菩萨の中国は

遍护千手観音に包み、千遍目は观世。唐代以降、中国の観音は中国の多くの寺院で主

像として祭られてゆく。中国のイメージが、常に、四中古の象徴、中国一の手が一目

ずつ。  
  仏教は、包みの苦難や悩み、多様な包みの需要や愿望は、異なるため、本来の多

くの无辺成り上がりと知恵度済包み。中国千眼によると観世音菩薩広大な円満に支障

を同時に心陀羅尼経』と、観世音菩薩過去无量襲撃、闻か千光に王静如にとっては「

円満なバラエティーを同時に心陀羅尼経」の時、が利益のすべてのものは、"私が、す

なわち発の誓いをアントアネットがすべてが利益の安らぎえらい者、私をリアルタイ

ムで身を中国千眼に具足"、"たくを誓ったが、旬身中国干眼足以て皆具"は、換金思惑

を勾欄、日精手摩尼勾欄、ブドウ、甘露手、白仏、<手などがある。いくらはいかに富

したいか、それとも希求を解消したい、災厄病気中国免除観音が、慈悲を解除諸苦難

、廣施稲作の利乐。仏教から见て、敬虔にすれば、中国が観音信奉"息灾」、「敬愛す

る"、"増益"、" "などの4大恩恵をねじ伏せた。  
  千手観音に観音部果德の尊。」千「は无量义経及び円満の中国は、" "は大慈悲の

无量広大で、「千」代表の知恵の円満にかまわない。陀羅尼経云によって、中国千眼

にくれるという利益が安らぎ、すべての包みは包みを機に、相応の五部五育て方、す

べて満足に愿求。