十八罗汉瓷板画

瓷板画是指在平素瓷板上使用特殊的化工颜料手工绘画、上釉，再经高温烧制而成的一种平面陶瓷工艺品。瓷板画可装裱、或嵌入屏风中，作观赏用。瓷板画最早可追溯到秦汉时期，而真正意义上的“瓷板画”则出现在明代中期，从清中期开始，瓷板画的发展走向了兴盛。瓷板画品种多样，图案内容涉及面广。

十八罗汉，是由十六罗汉发展而来，也是现在寺院最常见的罗汉，此十八罗汉粉彩瓷板画，高98cm，宽56cm，胎体坚质细腻，釉水明润洁白，纹理清新，对人物精细的刻画，表情自然抓取，动作准确的把握，无不昭示着大师深厚的功底，具有很高的收藏和投资价值。

Porcelain plate painting is a kind of plane ceramic handicraft which is made by hand painting glazing and firing with special chemical pigments on plain porcelain plate. The porcelain plate painting can be mounted or embedded in the screen for ornamental purposes. The earliest porcelain plate painting can be traced back to the Qin and Han Dynasties and the true meaning of the "porcelain plate painting" appeared in the mid-Ming Dynasty from the mid-Qing Dynasty the development of porcelain plate painting to flourish. There are many varieties of porcelain plates and the contents of the designs are extensive.

Eighteen arhats developed from sixteen arhats are now the most common Arhats in the monastery. This 18 Arhats pastel porcelain plate painting 98 cm high 56 cm wide the matrix is fine and hard the glaze is bright and white the texture is fresh the fine portrayal of the characters expression of natural grasp accurate grasp of the action all reveals the master's profound It has high collection and investment value.

プレート画とは、普段のプレートの上に特殊な化学絵具を使って手作りの絵画、上釉、さらに高温で焼かれた1つの平面陶磁工芸品を指す。プレートは表装して、あるいは屏風に埋め込むことができて、観賞用とします。プレート画が最も早く秦漢の時期にさかのぼることができますが、本当の意味での「プレート画」は明代の中期に現れて、清の中期から、プレート画の発展は盛んになりました。プレートは多様で、図案の内容は面が広い。

十八羅漢は、十六羅漢によって発展してきたもので、現在の寺院で最も一般的な羅漢であり、この十八羅漢の粉彩のプレート画、高さ98 cm、幅5センチ、産体は細やかで、釉水明潤の純白で、人物の精緻な描写に対して、表情は自然に掴み、動作は確かに把握して、大家の深いものを示していない功の底には、高いコレクションと投資価値があります。