此枚广东省造宣统元宝，钱面有珠圈中满汉文“宣统元宝”四字圈外上环“广东省造”下环“库平七钱二分”。钱背中心为蟠龙图案，上端镌英文广东省，下端镌英文七钱二分币值，左右各镌一个六瓣花星。藏品品相精致其审美风格独持钱币正面鲜然可见满汉文化的融合而钱背却明确标示了西方文化的介入。藏品铸工精美，品相较好，包浆入骨，流通痕迹自然，边齿过关，龙鳞清晰，具有极高的投资价值和收藏价值。
This is the Xuantong Yuanbao made in Guangdong Province. The coin has four characters of "Xuantong Yuanbao" written in Chinese in the Pearl circle. The upper ring of the circle is "made in Guangdong Province" and the lower ring is "Kuping with seven coins and two cents". The center of the coin back is a dragon pattern with English Guangdong Province engraved on the upper end and English seventy two cents engraved on the lower end with a six petal star engraved on the left and right respectively. The collection is exquisite and its aesthetic style is unique. The integration of Manchu and Han culture is rarely seen in the front of coins while the back of money clearly indicates the involvement of western culture. The collection is exquisite in craftsmanship good in appearance with natural circulation traces clear dragon scales and has high investment value and collection value.
この広東省は宣統の元宝を造って、お金の面は珠の輪の中で漢文の“宣統の元宝”の4字をいっぱいつけることがいて、圏外の上で環をします“広東省がつくります”、下で環をします“倉庫平の7銭の2分”。銭背センターは蟠竜の図案で、上の端は英語の広東省に彫り、下の端は英語の七銭二銭の値をつけて、左右はそれぞれ一つの六弁の花の星を刻みます。蔵品は精巧で、その審美風格は独持して、貨幣の正面は新鮮で漢文化の融合が見られますが、銭背は明確に西洋文化の介入を示しました。蔵品の鋳造工は精巧で美しくて、品物は比較的に良くて、骨に溶け込んで、流通の痕跡は自然で、歯は通関して、竜のうろこははっきりしていて、きわめて高い投資価値と収蔵の価値を持ちます。
